Het is altijd leuk als je op reis gaat en je kunt wat zinnetjes zeggen in de taal van het land/regio. Leopold Hotel Oostende ligt in Vlaanderen dus de voertaal is Nederlands, Vlaams. We hebben een aantal zinnen op een rijtje gezet om een heel basaal gesprek te beginnen.
Gegroet
Mensen begroeten in hun eigen taal is een goede manier om een gesprek te beginnen. Als u iemand 's morgens wilt begroeten kunt u zeggen 'Goedemorgen'. De uitspraak is 'khoo-duh-mawr-ghuh'. Nee, dit is geen Chinees 😉 's Middags kun je 'Goedenavond' zeggen, uitgesproken als 'khoo-duh-mih-dahkh'. Goedenavond is 'Goedenavond' (khoo-duh-nah-fohnt) en goedenacht is 'khoo-duh-naht'.
Vragen
Hoe gaat het met u is de eerste vraag die je kunt stellen, in het Nederlands is het 'Hoe gaat het met u?' (uitspraak hoo khaht ut meht ew). Als iemand je deze vraag stelt en je moet antwoorden kun je zeggen: Goed of heel goed (fijn/zeer goed), uitspraak khoot / hal khoot. Of als je een slechte dag hebt 'slecht' (uitspraak slehkht). Na het stellen van een aantal vragen kun je er 'Alstublieft' aan toevoegen: ahlst-ew-bleeft. Bijvoorbeeld: Kunt u mij alstublieft helpen? Kunt u mij helpen alstublieft? (kuhnt uw may hel-pen ahlst-ew-bleeft)
Mensen bedanken
Je kunt mensen bedanken door te zeggen dank je wel/heel erg bedankt:
Dank u wel (dahnk-ew-vehl)
Of
Hartelijk bedankt (hahr-tuh-lik buh-dahnkt).
Excuses voor
Als je je wilt excuseren kun je 'pardon' zeggen (uitspraak: pahr-dohn).
Ja en nee
Ja is 'Ja' (uitspraak: yah) nee is 'nee' (uitspraak: na).
Afscheid nemen
Afscheid nemen is 'tot ziens' of 'tot straks', als je zeker weet dat je die persoon later die dag ziet.
Voor de pro's
Waren deze zinnen te gemakkelijk voor u en bent u klaar om het naar een hoger niveau te tillen? Oostende ligt in West-Vlaanderen en die hebben hun eigen 'taal'. Zelfs mensen die uit andere delen van België komen, hebben moeite om de West-Vlamingen te verstaan.
Het is te moeilijk om te typen hoe de woorden uitgesproken moeten worden, dus als je West-Vlaams wilt leren kun je veel leren van Youtube video's. Als je als een West-Vlaming wilt klinken zonder het echt uit te spreken, kun je gewoon 'weh' zeggen (uitgesproken als "wˌɪ "zoals i van onafhankelijkheid) na elke zin. 😉
Veel geluk!
Veel succes! (uitspraak: fal suk-sehs)
