Niederländische Redewendungen für Reisende

Es ist immer schön, wenn man auf eine Reise geht und einige Sätze in der Sprache des Landes/der Region sagen kann. Das Leopold Hotel Ostende liegt in Flandern und die Hauptsprache ist Niederländisch, Flämisch. Wir haben einige Sätze aufgelistet, um eine einfache Konversation zu beginnen.

Grußwort

Menschen in ihrer eigenen Sprache zu begrüßen, ist eine gute Möglichkeit, ein Gespräch zu beginnen. Wenn Sie jemanden am Morgen begrüßen wollen, können Sie "Goedemorgen" (= Guten Morgen) sagen. Die Aussprache ist 'khoo-duh-mawr-ghuh'. Nein, das ist kein Chinesisch 😉 Am Nachmittag kann man 'Goedmiddag' sagen, ausgesprochen wie 'khoo-duh-mih-dahkh'. Guten Abend heißt "Goedenavond" (khoo-duh-nah-fohnt) und gute Nacht "khoo-duh-naht".

Fragen

Wie geht es Ihnen, ist die erste Frage, die Sie stellen können, auf Niederländisch lautet sie "Hoe gaat het met u? (Aussprache hoo khaht ut meht ew). Wenn Ihnen jemand diese Frage stellt und Sie antworten müssen, können Sie sagen: Goed oder heel goed (gut/sehr gut), Aussprache khoot / hal khoot. Oder wenn Sie einen schlechten Tag haben 'slecht' (Aussprache slehkht). Nach einigen Fragen können Sie 'Alstublieft' (bitte) hinzufügen: ahlst-ew-bleeft. Zum Beispiel: Würden Sie mir bitte helfen? Kunt u mij helpen alstublieft? (kuhnt uw may hel-pen ahlst-ew-bleeft)

Den Menschen danken

Sie können sich bei anderen bedanken, indem Sie "Danke" oder "Vielen Dank" sagen:

Dank u wel (dahnk-ew-vehl)

Oder

Hartelijk bedankt (hahr-tuh-lik buh-dahnkt).

Entschuldigung

Wenn Sie sich entschuldigen wollen, können Sie "pardon" (Aussprache: pahr-dohn) sagen.

Ja und nein

Ja ist "Ja" (Aussprache: yah), nein ist "nee" (Aussprache: na).

Auf Wiedersehen sagen

Auf Wiedersehen ist 'Tot ziens' (Aussprache: toht zeens) oder bis später, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Person später am Tag sehen 'tot straks' (Aussprache: toht straks)

Für die Profis

Waren diese Sätze zu einfach für Sie und sind Sie bereit, es auf die nächste Stufe zu bringen? Ostende liegt in Westflandern und diese haben ihre eigene "Sprache". Selbst Menschen, die aus anderen Teilen Belgiens kommen, haben Schwierigkeiten, die Westflamen zu verstehen.

Es ist zu schwierig zu tippen, wie die Wörter ausgesprochen werden müssen. Wenn Sie Westflämisch lernen wollen, können Sie viel aus Youtube-Videos lernen. Wenn du wie ein Westflämischer klingen willst, ohne es wirklich zu sprechen, kannst du einfach nach jedem Satz "weh" (ausgesprochen wie "wˌɪ", wie i aus der Unabhängigkeit) sagen. 😉

Viel Glück!

Veel succes! (Aussprache: fal suk-sehs)