Il est toujours agréable de partir en voyage et de pouvoir dire quelques phrases dans la langue du pays/de la région. Leopold Hotel Ostend est situé en Flandre et la langue principale est donc le néerlandais, le flamand. Nous avons listé quelques phrases pour commencer une conversation très basique.
Salutation
Saluer les gens dans leur propre langue est un bon moyen d'entamer une conversation. Si vous voulez saluer quelqu'un le matin, vous pouvez dire "Goedemorgen" (= bonjour). La prononciation est 'khoo-duh-mawr-ghuh'. Non, ce n'est pas du chinois 😉 L'après-midi, vous pouvez dire 'Goedmiddag' prononcé comme 'khoo-duh-mih-dahkh'. Le bonsoir se dit 'Goedenavond' (khoo-duh-nah-fohnt) et la bonne nuit se dit 'khoo-duh-naht'.
Questions
Comment allez-vous est la première question que vous pouvez poser, en néerlandais c'est "Hoe gaat het met u". (prononciation : hoo khaht ut meht ew). Si quelqu'un vous pose cette question et que vous devez répondre, vous pouvez dire : Goed ou heel goed (bien/très bien), prononciation khoot / hal khoot. Ou si vous avez une mauvaise journée, vous pouvez dire 'slecht' (prononciation slehkht). Après avoir posé des questions, vous pouvez ajouter 'Alstublieft' (s'il vous plaît) : ahlst-ew-bleeft. Par exemple : Voulez-vous m'aider s'il vous plaît ? Kunt u mij helpen alstublieft ? (kuhnt uw may hel-pen ahlst-ew-bleeft)
Remercier les gens
Vous pouvez remercier les gens en disant "merci" ou "merci beaucoup" :
Dank u wel (dahnk-ew-vehl)
Ou
Hartelijk bedankt (hahr-tuh-lik buh-dahnkt).
Excuser
Si vous voulez vous excuser, vous pouvez dire "pardon" (prononciation : pahr-dohn).
Oui et non
Oui est 'Ja' (prononciation : yah) non est 'nee' (prononciation : na).
Dire au revoir
Le mot "au revoir" est "Tot ziens" (Prononciation : toht zeens) ou "see you later", lorsque vous êtes sûr de voir cette personne plus tard dans la journée "tot straks" (Prononciation : toht straks).
Pour les pros
Ces phrases étaient-elles trop faciles pour vous et êtes-vous prêt à passer au niveau supérieur ? Ostende est situé en Flandre occidentale et ils ont leur propre "langue". Même les personnes venant d'autres régions de Belgique ont des difficultés à comprendre les habitants de la Flandre occidentale.
Il est trop difficile de taper comment les mots doivent être prononcés, donc si vous voulez apprendre le flamand occidental, vous pouvez apprendre beaucoup de choses grâce aux vidéos Youtube. Si vous voulez ressembler à un Flamand occidental sans vraiment le parler, vous pouvez simplement dire " weh " (prononcé comme " wˌɪ "comme le i de l'indépendance) après chaque phrase. 😉
Bonne chance !
Veel succes ! (prononciation : fal suk-sehs)
